COMMUNITY

地域と、
一緒につくる。

WHAT WE CAN DO TOGETHER.

サッカークラブだからできることは、
試合をすることだけではありません。
人が集まり、出会い、新しいつながりが生まれる。
その力を、山城の地域づくりに活かしていきます。

A football club can do more than play matches.
It can bring people together, create new connections and become a platform for ideas across the community.

OUR APPROACH

BEYOND FOOTBALL

「何か一緒にできませんか？」
から始めたい。

地域イベントに選手が参加する。
子どもたちと一緒に体を動かす。
学校で夢や挑戦について話す。
企業と地域をつなぐ企画を考える。

Matchamoréは、決められたメニューを提供するだけではなく、
地域や組織が抱えているテーマに合わせて、
一緒にできることを考えたいと思っています。

Rather than offering a fixed menu of activities, we want to start with the needs and ideas of each community, school, company or organization and create something together.

WHAT WE CAN DO

こんなことができます。

Examples of how Matchamoré can contribute to local communities, schools, companies and events.

LOCAL EVENTS

地域イベントへの参加

地域のお祭りや催事、スポーツイベントなどに
選手・スタッフが参加します。
スポーツ体験や交流企画などもご相談いただけます。

Festivals / Local events / Sports experiences

CHILDREN & SCHOOLS

子ども・学校との活動

サッカー体験だけでなく、
挑戦すること、チームで取り組むこと、
地域とのつながりをテーマにした交流も可能です。

Schools / Children / Learning through sport

COMPANY × COMMUNITY

企業との地域企画

パートナー企業と一緒に、
地域の人が参加できるイベントや企画を考えます。
企業と地域との新しい接点づくりにも活用できます。

CSR / Community engagement / Partnership

SPORTS EXPERIENCE

スポーツ体験

年齢や経験を問わず、
体を動かす楽しさを体験できる場をつくります。
サッカーに限定しない企画も一緒に考えます。

Sport / Wellness / Participation

TALK & EXCHANGE

トーク・交流

選手・スタッフ・クラブ関係者との交流や、
スポーツ、地域、キャリアなどをテーマにした
トーク企画にも対応します。

Talks / Careers / Community dialogue

NEW IDEAS

まだ名前のない企画

「こんなことはできますか？」
という相談を歓迎します。
クラブの選手、人、発信力、地域ネットワークを活かして
一緒に形にしていきます。

New ideas / Collaboration / Co-creation

COMMUNITY IN ACTION

地域の中で、できること。

スポーツをきっかけに、企業、学校、地域団体などと連携しながら、
人と人が出会う機会をつくっています。

From sports activities and local events to company visits and educational programs, we create opportunities for people and organizations across Yamashiro to connect.

01 / CHILDREN & SPORTS

子どもたちと、
スポーツを楽しむ。

地域団体と連携したサッカー教室やスポーツ体験。
選手との交流を通じて、
子どもたちが体を動かす楽しさに出会う機会をつくります。

Creating opportunities for children to meet players, move their bodies and enjoy sport together.

02 / COMPANY × COMMUNITY

企業と、
地域をつなぐ。

工場見学や仕事体験など、
地域企業と子どもたちが出会う機会をつくります。
スポーツとは異なる学びや発見も、
クラブがつなぐことのできる地域活動のひとつです。

Connecting local companies with the next generation through experiences, learning and community activities.

03 / LOCAL EVENTS

地域の中へ、
クラブが出ていく。

お祭りや地域イベントへの出展、
キックターゲットなどのスポーツ体験も実施できます。
イベントの目的や参加者に合わせて企画を考えます。

From local festivals to community events, we bring football and new experiences into the places where people gather.

04 / SCHOOLS & EDUCATION

学校と地域を、
スポーツでつなぐ。

大学や学校と連携し、
地域の子どもたちを招いた運動会や交流企画も行っています。
教育機関と地域が出会う場づくりもご相談いただけます。

Working with schools and universities to create opportunities for children, students and local communities to meet through sport.

CASE 01

SIGNATURE
PROJECT

FOOTBALL PARK FOR EVERYONE

みんなの
サッカー広場。

地域パートナーとともに開催するみんなのサッカー広場

PARTNER COLLABORATION

地域企業・パートナーとともに、地域にひらかれた場をつくる。

ただ、サッカーを楽しもう。

申し込み不要。参加費無料。サッカー経験も問いません。
子どもたちが自分で考え、自由に体を動かし、
サッカーを通じて新しい人と出会える場所です。

「教えてもらう場所」ではなく、
自分たちで遊び方を見つけていく場所。
Matchamoréが考える地域との関わり方を、
実際の形にした代表的なプロジェクトのひとつです。

また、地域企業やパートナーと連携し、
冠企画として開催することもできます。
クラブ、企業、地域が一緒になって、
子どもたちのための場をつくる取り組みです。

Free to join, open to everyone and no registration required.
Football Park for Everyone is a place where children can
think for themselves, move freely and connect through football.
The project can also be created together with local companies
and partners as a community collaboration.

FEE
¥0
参加無料

REGISTRATION
NONE
事前申込不要

PLACE
TAIYOGAOKA
太陽が丘

EXPLORE THE PROJECT
→

LET’S WORK TOGETHER

さまざまな立場の方と。

LOCAL GOVERNMENT
自治体

SCHOOLS
学校・教育機関

COMPANIES
企業

LOCAL ORGANIZATIONS
地域団体

HAVE AN IDEA?

「こんなこと、できませんか？」

まだ具体的な企画になっていなくても構いません。
地域や組織の課題、実現したいことからお聞かせください。

You do not need to have a finished plan.
Tell us what you would like to create for your community, and we will explore what we can do together.

地域と、 一緒につくる。

「何か一緒にできませんか？」 から始めたい。